项目名称：菩提缘-竞真避暑山庄

项目地点：中国西双版纳州勐海县

项目类型：旅游项目

设  计 者：张辉     周川

委  托 人：西双版纳-景真旅游投资开发有限公司

建筑面积：11762平方米

建成时间：在建

      美丽的景真！是位于西双版纳州旅游西环线上一颗美丽的明珠，这里孕育了《召树屯与南穆若娜》的爱情史诗，《葫芦信》的美丽传说，《召真罕》的动人神话，象征着莲花之顶冠的“八角亭”被誉为中国最美的佛教建筑。这里气候宜人，四季如春，稻田飘香，牧歌悠扬。两山环捧着一池清澈的湖水，湖边世居着如水般娇柔的傣家人。

地域特色和主题文化的探索与创作

      源于历史，和谐自然的规划布局形式，采用多轴线、多层次的向心布局，强调中心轴线与建筑群落的组合关系。充分利用地形高差，组成景区有秩序、有节奏、主次分明、多层次的人文游览空间。

建筑创作

1、贝叶经博物馆融合傣族佛寺之特色，采用现代钢屋架、大柱廊与之包融组合，意在突出地域文化之特质，个性鲜明之建筑特色。

2、佛教文化博物馆，以“曼短佛寺”为蓝本，采用刚力实足的现代钢结构体系，融入佛教文化之思想，表达文化的传承和时代的进步，强烈对比，体现了佛教文化之升华和弘扬。

3、“千手佛坛”缘自佛教思想，佛接有缘人，艺术的夸张和提炼，传达了深厚神秘的佛教文化思想。

4、佛塔，应用现代建筑的表现手法多元的文化融合表达传统的建筑特色，以现代的眼光去解读民族文化佛教文化的精神。

5、景真佛坛，原景真八角厅的放大版，为了满足现代旅游心里的需要，突出“国宝”级文物的价值。

6、大门是整个景区的门面，“张拉膜”的运用得意于傣家“服饰”特征，把傣族文化、宗教思想、神话传说、地区特征高度的浓缩于此。

      传统的建筑文化有很多的建筑语言和建筑符号，如柱子、基座、彩绘、门窗、石雕等等，用现代的技术装饰手段表达传统的建筑美感和气质是本项目创作设计的手法与构想。

      菩提缘建筑群的建设,为西双版纳的旅游业提供了一个傣族南传佛教文化的旅游景点,从它的布局,个体和风格上看,文化的传承和发展,也能通过现代的手段,建筑材料,把优秀的传统建筑文化和现代的表现手法完整的,系统的融合在一起,它的建设无疑为西双版纳的旅游又将添上美丽的一笔。

新闻来源：世界华人建筑师协会会员作品